{"id":8070,"date":"2026-03-09T11:52:56","date_gmt":"2026-03-09T17:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/"},"modified":"2026-03-09T11:52:58","modified_gmt":"2026-03-09T17:52:58","slug":"dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/","title":{"rendered":"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Momentos antes del inicio del Italia-Inglaterra, partido v\u00e1lido por la cuarta jornada del Guinness Six Nations 2026, ocurri\u00f3 en el Estadio Ol\u00edmpico de Roma una escena que quedar\u00e1 en la memoria del torneo. Mientras la Banda del Ej\u00e9rcito entonaba los himnos nacionales, dos ni\u00f1as con guantes blancos aparecieron en las pantallas gigantes y, con movimientos elegantes y precisos, tradujeron las palabras al lenguaje de se\u00f1as. Un gesto sencillo pero potente que transform\u00f3 uno de los momentos m\u00e1s solemnes de la previa al partido en un s\u00edmbolo concreto de accesibilidad e inclusi\u00f3n.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n

Los protagonistas: dos ni\u00f1as y las “notas visuales”<\/h2>\n

Liderando este momento hist\u00f3rico estuvieron Bianca Bifano y Chiara Vecchione Foa, estudiantes de la escuela primaria del Instituto Omnicomprensivo ISISS Magarotto en Roma. Los dos j\u00f3venes int\u00e9rpretes forman parte del Coro delle Mani Bianche, un proyecto educativo que combina m\u00fasica y lengua de signos.<\/p>\n

Mientras interpretaban los himnos, las ni\u00f1as tradujeron el Canto degli Italiani y God Save the King utilizando el lenguaje de se\u00f1as italiano (LIS) y el lenguaje de se\u00f1as brit\u00e1nico (BSL), respectivamente. Gracias a la proyecci\u00f3n en las pantallas gigantes, incluso el p\u00fablico sordo presente en el estadio pudo vivir plenamente la emoci\u00f3n del momento.<\/p>\n

La iniciativa de la Federaci\u00f3n Italiana de Rugby<\/h2>\n

La idea naci\u00f3 del compromiso de la Federaci\u00f3n Italiana de Rugby (FIR) y Six Nations Ltd., que en los \u00faltimos a\u00f1os han seguido un camino para hacer que el torneo sea cada vez m\u00e1s sostenible e inclusivo.<\/p>\n

Por primera vez en la historia del Seis Naciones, los himnos nacionales fueron traducidos al lenguaje de se\u00f1as como parte de la ceremonia oficial del partido. Una iniciativa que supone un paso importante en el panorama deportivo europeo, donde la accesibilidad en eventos multitudinarios se est\u00e1 convirtiendo en una prioridad.<\/p>\n

El Coro Manos Blancas: cuando la m\u00fasica se convierte en gesto<\/h2>\n

El proyecto Coro delle Mani Bianche naci\u00f3 en 1999 en Venezuela, dentro del famoso sistema de educaci\u00f3n musical fundado por el maestro Jos\u00e9 Antonio Abreu. La idea es tan simple como revolucionaria: permitir que ni\u00f1os sordos y oyentes expresen m\u00fasica juntos.<\/p>\n

La t\u00e9cnica utilizada se denomina \u201cSignos y Voces\u201d. Mientras las voces cantan, las manos, envueltas en unos caracter\u00edsticos guantes blancos, traducen palabras y melod\u00edas en coreograf\u00edas gestuales sincronizadas, creando una especie de lenguaje visual capaz de transmitir m\u00fasica incluso sin sonido.<\/p>\n

Un gesto que se volvi\u00f3 viral<\/h2>\n

El v\u00eddeo de la actuaci\u00f3n conquist\u00f3 r\u00e1pidamente las redes sociales y obtuvo cientos de miles de visitas en tan solo unas horas. Muchos usuarios subrayaron que no se trataba de un gesto simb\u00f3lico, sino de un acto concreto de inclusi\u00f3n. En un partido que ya ha llenado de emociones deportivas con la hist\u00f3rica primera victoria italiana sobre los ingleses (23 a 18), la imagen de las manos blancas “cantando” los himnos se ha convertido en el s\u00edmbolo m\u00e1s potente de la velada: la demostraci\u00f3n de que el deporte realmente puede hablar a todos.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Momentos antes del inicio del Italia-Inglaterra, partido v\u00e1lido por la cuarta jornada del Guinness Six Nations 2026, ocurri\u00f3 en el Estadio Ol\u00edmpico de Roma una<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8071,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[762],"tags":[3770,508,8044,8047,6209,62,6279,8045,4022,112,1113,8046,3298,384,4139,8043,1169],"class_list":["post-8070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","tag-abre","tag-dos","tag-himnos","tag-inclusion","tag-lengua","tag-los","tag-nacionales","tag-naciones","tag-ninas","tag-por","tag-primera","tag-rugby","tag-seis","tag-signos","tag-torneo","tag-traducen","tag-vez","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"\nDos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n - Consejos - Santa Catarina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n - Consejos - Santa Catarina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Momentos antes del inicio del Italia-Inglaterra, partido v\u00e1lido por la cuarta jornada del Guinness Six Nations 2026, ocurri\u00f3 en el Estadio Ol\u00edmpico de Roma una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santa Catarina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stacatarinagob\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T17:52:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T17:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pedro Mart\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@stacatarinagob\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stacatarinagob\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pedro Mart\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pedro Mart\u00ednez\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/person\/0be60adffa8e4c4d0828fdf021450e8a\"},\"headline\":\"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2026-03-09T17:52:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T17:52:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\"},\"wordCount\":549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg\",\"keywords\":[\"Abre\",\"Dos\",\"himnos\",\"inclusi\u00f3n\",\"lengua\",\"los\",\"nacionales\",\"Naciones\",\"ni\u00f1as\",\"por\",\"primera\",\"rugby\",\"Seis\",\"signos\",\"torneo\",\"traducen\",\"vez\"],\"articleSection\":[\"Salud\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\",\"url\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\",\"name\":\"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n - Consejos - Santa Catarina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T17:52:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T17:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Lingua dei segni\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/\",\"name\":\"Santa Catarina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#organization\",\"name\":\"Santa Catarina\",\"url\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-favicon-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-favicon-1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Santa Catarina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/stacatarinagob\/\",\"https:\/\/x.com\/stacatarinagob\",\"https:\/\/www.instagram.com\/stacatarinagob\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCK-6cQJL_904665N1_nLTWw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/person\/0be60adffa8e4c4d0828fdf021450e8a\",\"name\":\"Pedro Mart\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stacatarina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stacatarina.jpg\",\"caption\":\"Pedro Mart\u00ednez\"},\"description\":\"Hola, soy Pedro Mart\u00ednez, redactor jefe del sitio oficial del ayuntamiento de Santa Catarina, en M\u00e9xico. Con m\u00e1s de diez a\u00f1os de experiencia en el periodismo local, tengo una pasi\u00f3n por la investigaci\u00f3n y la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n que valoriza nuestra hermosa comunidad. Mi compromiso es hacer de Santa Catarina una referencia en materia de transparencia y comunicaci\u00f3n municipal.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/stacatarina.mx\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n - Consejos - Santa Catarina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n - Consejos - Santa Catarina","og_description":"Momentos antes del inicio del Italia-Inglaterra, partido v\u00e1lido por la cuarta jornada del Guinness Six Nations 2026, ocurri\u00f3 en el Estadio Ol\u00edmpico de Roma una","og_url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/","og_site_name":"Santa Catarina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stacatarinagob\/","article_published_time":"2026-03-09T17:52:56+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T17:52:58+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pedro Mart\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@stacatarinagob","twitter_site":"@stacatarinagob","twitter_misc":{"Escrito por":"Pedro Mart\u00ednez","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/"},"author":{"name":"Pedro Mart\u00ednez","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/person\/0be60adffa8e4c4d0828fdf021450e8a"},"headline":"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n","datePublished":"2026-03-09T17:52:56+00:00","dateModified":"2026-03-09T17:52:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/"},"wordCount":549,"publisher":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg","keywords":["Abre","Dos","himnos","inclusi\u00f3n","lengua","los","nacionales","Naciones","ni\u00f1as","por","primera","rugby","Seis","signos","torneo","traducen","vez"],"articleSection":["Salud"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/","url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/","name":"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n - Consejos - Santa Catarina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg","datePublished":"2026-03-09T17:52:56+00:00","dateModified":"2026-03-09T17:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#primaryimage","url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg","contentUrl":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Lingua dei segni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/dos-ninas-traducen-los-himnos-nacionales-a-lengua-de-signos-por-primera-vez-el-torneo-seis-naciones-de-rugby-se-abre-a-la-inclusion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos ni\u00f1as traducen los himnos nacionales a lengua de signos: por primera vez el torneo Seis Naciones de rugby se abre a la inclusi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#website","url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/","name":"Santa Catarina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#organization","name":"Santa Catarina","url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-favicon-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-favicon-1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Santa Catarina"},"image":{"@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stacatarinagob\/","https:\/\/x.com\/stacatarinagob","https:\/\/www.instagram.com\/stacatarinagob\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCK-6cQJL_904665N1_nLTWw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/person\/0be60adffa8e4c4d0828fdf021450e8a","name":"Pedro Mart\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stacatarina.jpg","contentUrl":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stacatarina.jpg","caption":"Pedro Mart\u00ednez"},"description":"Hola, soy Pedro Mart\u00ednez, redactor jefe del sitio oficial del ayuntamiento de Santa Catarina, en M\u00e9xico. Con m\u00e1s de diez a\u00f1os de experiencia en el periodismo local, tengo una pasi\u00f3n por la investigaci\u00f3n y la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n que valoriza nuestra hermosa comunidad. Mi compromiso es hacer de Santa Catarina una referencia en materia de transparencia y comunicaci\u00f3n municipal.","sameAs":["https:\/\/stacatarina.mx\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8072,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8070\/revisions\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stacatarina.mx\/consejos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}