Cuando pensamos en piscina Las imágenes tranquilizadoras vienen a la mente de inmediato: niños que juegan, adultos que yacen al sol, refrescos del verano. En resumen, los asociamos con lugares de relajación y entretenimiento, perfecto para disfrutar de un día despreocupado. Sin embargo, lo que sucedió en los últimos días en una piscina en Roma ha roto abruptamente esta imagen idílica.
Quizás haya escuchado las noticias: el lunes 2 de junio, en un centro deportivo en Roma en el distrito de Borghesian, en los suburbios del sudeste de la capital, un escape de cloro causó la intoxicación de cinco niños que estaban en el tanque. Uno de ellos, de solo 9 años, fue hospitalizado en cuidados intensivos en el Policllínico Umberto I. Sus condiciones serían estables, pero se teme por un posible daño neurológico permanente.
Según las primeras reconstrucciones, una gran cantidad de cloro habría escapado repentinamente de los respiraderos, teñir el agua de amarillo y saturar el entorno de los humos tóxicos. Otros dos niños fueron hospitalizados, mientras que dos fueron dados de alta después de la atención en la sala de emergencias.
El fiscal ha abierto un archivo por lesiones muy graves. La piscina ha sido incautada y los análisis de agua están en marcha. Pero el episodio informó un tema con demasiada frecuencia subestimada en el centro de atención: seguridad en las piscinas, especialmente las privadas.
Cloro: un aliado que puede volverse peligroso
Para garantizar la higiene de las piscinas, productos químicos como el hipoclorito de sodio y el calcio, el ácido tricloroisocianúrico y otros correctores de acidez. Son indispensables para eliminar las bacterias y los virus, pero, si no se dosifican correctamente o mal mezclados entre sí, pueden generar cloro gaseoso, una sustancia altamente tóxica por inhalación.
El presidente del Sociedad italiana de Medicina Ambiental (SIMA), Alessandro Miani, Explicó que la combinación de cloro con correctores de ácido como el ácido sulfúrico puede causar la liberación de los gases venenosos. El resultado? Intoxaciones agudas que incluyen muy serias, como la que golpeó a los niños romanos.
El cloro gassoso, de hecho, puede causar quemaduras, garganta, ojos y vías respiratorias en unos minutos. Los síntomas más comunes son la tos violenta, los vómitos, las irritaciones de la piel y los ojos, las dificultades respiratorias. En casos severos, pueden ocurrir hemorragias, insuficiencia respiratoria, infecciones pulmonares y daño neurológico. La exposición crónica puede provocar bronquitis, conjuntivitis, anemia, alteraciones neuropsíquicas y renales.
Un problema subestimado (pero creciendo)
Eso sucedió en Roma no es un caso aislado, como podríamos pensar. Miani enfatiza que en los últimos años Los episodios de envenenamiento en piscinas italianas están aumentando, a menudo para el mal manejo de productos químicos. Luego debe considerarse que muchos casos menores, en los que aparecen la irritación y las dolencias temporales, a menudo no se informan ni están conectados a la exposición al cloro.
Miani en una entrevista dijo:
Es solo el último episodio de una larga serie que plantea crecientes preocupaciones sobre el tema de la seguridad en las piscinas italianas. Es sorprendente porque ha afectado a muchos niños todos juntos, incluso si casos similares no son muy raros. Esta no es una alarma debido a una alarma en sí misma, pero que informa la atención a las consecuencias del posible descuido o las monedas por parte de aquellos que deben mantener el mantenimiento de una piscina o en general de la purificación y saneamiento del agua. También se debe recordar que también hay diferentes procedimientos en comparación con el uso de cloro.
Aún así, este tema permanece al borde del debate público. Uno se pregunta: ¿cuántas piscinas, especialmente en círculos privados o en condominios, se manejan realmente con competencia? ¿Cuántos se han formado personal sobre la manipulación segura de productos químicos? ¿Cuántos controlan las concentraciones periódicas y puntuales en las concentraciones de cloro en el agua?
Por ahora, no tienen respuestas claras. Pero hay una certeza: El cloro, si se usa mal, puede ser peligroso. E ignorar este riesgo no hace más que aumentar su probabilidad.
. Pero ha llegado el momento de lidiar con la debida seriedad, el uso de sustancias desinfectantes en las piscinas, especialmente cuando los niños son frecuentados.
Necesitamos un mayor compromiso de las autoridades de la salud en la promoción de controles sistemáticos y más transparencia en el manejo de las plantas.
Quién controla el uso de cloro y qué hacer en caso de intoxicación
Miani explica que el control de la cantidad de cloro utilizada en las piscinas se confía a los gerentes de mantenimiento, a menudo empresas externas o internas especializadas para estructuras públicas y privadas. En una entrevista dijo que:
Su tarea es verificar que se respeta la proporción correcta entre el volumen de agua y la cantidad de desinfectante utilizado. En Italia, la desinfección con el cloro está regulada por una regulación especial de higiene de la piscina (acuerdo de regiones estatales del 16 de enero de 2003 y las regulaciones regionales posteriores).
El experto advierte que Los primeros síntomas de la intoxicación por cloro pueden aparecer rápidamente E incluyen ojos ardientes, garganta y boca, irritación de las membranas y labios mucosos nasales, dolor o hinchazón en la garganta con dificultad para tragar o hablar. En casos severos, puede ocurrir una tos persistente, una sensación de constricción al cofre, una respiración frenética, especialmente en sujetos asmáticos o con un tracto respiratorio sensible. Las ingestas claras del cloro también causan náuseas, vómitos y dolor de estómago.
Desafortunadamente, los niños están particularmente expuestos, por su mayor piel y sensibilidad respiratoria y por la tendencia a ingerir agua mientras juegan.
En caso de sospecha de intoxicación, Miani recomienda eliminar inmediatamente a la persona del agua y llevarla a un lugar bien ventilado, retirar la ropa húmeda y lavar la piel con agua tibia para eliminar los residuos de cloro. Si el sujeto se queja de náuseas o dificultad para tragar, no se deben administrar alimentos o bebidas si no por indicación médica.
Es esencial contactar al rescate o ir a la sala de emergencias si las dificultades de la respiración, los síntomas gastrointestinales persistentes o las alteraciones del estado de la conciencia se manifiestan.
